Wyciągi bankowe do Excela: z kategoriami i kontrolą salda
Prześlij dowolny wyciąg z konta lub karty kredytowej — PDF, skan lub zdjęcie z telefonu, w dowolnym języku. Otrzymasz każdą transakcję z czytelną nazwą kontrahenta i kategorią, sprawdzoną z saldami wyciągu i gotową do Excela, QuickBooks lub Xero.
Upuść wyciąg, aby zacząć
PDF, skany i zdjęcia z telefonu albo eksporty CSV, Excel, OFX, QIF, CAMT i MT940
- Twój pierwszy wyciąg jest za darmo
- Działa z każdym bankiem
- Pliki usuwane po odczytaniu
- Mar 1Acme CorpPrzychody+3,180.00
- Mar 2Harbor PropertiesMieszkanie−1,850.00
- Mar 4Whole FoodsZakupy spożywcze−86.42
- Mar 5ShellPaliwo−52.30
- Mar 8AdobeOprogramowanie−59.99
- Mar 11Delta Air LinesPodróże−412.80
- Mar 14Con EdisonMedia−98.14
[ banki ]
Każdy bank, każdy kraj, każdy język
Nie czekasz na żadne szablony. Jeśli bank lub wydawca karty drukuje wyciąg, potrafimy go odczytać — także formaty liczb takie jak 1.234,56, daty bez roku i wyciągi z kilkoma rachunkami walutowymi.
[ jak to działa ]
Trzy kroki, po kilka sekund każdy
Bez szablonów, bez mapowania kolumn, bez połączenia z bankiem. Działa tak samo dla jednostronicowego zdjęcia i stustronicowego rocznego zestawu wyciągów.
01
Prześlij wyciągi
Wrzuć pliki PDF prosto z bankowości internetowej, zeskanowane strony lub zdjęcia z telefonu. Możesz dodać ich naraz, ile chcesz.
02
Odczytujemy i sprawdzamy każdy wiersz
Każda transakcja jest wyodrębniana, dostaje czytelną nazwę kontrahenta i kategorię oraz jest sprawdzana z saldami wyciągu.
03
Pobierz, czego potrzebujesz
Excel z arkuszem podsumowania, CSV, pliki importu do QuickBooks lub Xero, OFX albo QIF. Jeden wyciąg lub cały rok w jednym pliku.
[ dlaczego warto zaufać ]
Każdy wyciąg musi się zgadzać
Odczytać wyciąg „prawie dobrze” jest łatwo. My dowodzimy, że jest dobrze: saldo początkowe plus wszystkie wpływy minus wszystkie wydatki musi dać saldo końcowe, a saldo bieżące musi się zgadzać w każdym wierszu.
- Błędnie odczytane znaki są automatycznie poprawiane na podstawie salda bieżącego.
- Zduplikowane wiersze na styku stron są usuwane.
- Plik PDF z kilkoma rachunkami (np. w walucie lokalnej i w EUR) staje się osobnym, sprawdzonym wyciągiem dla każdego rachunku.
- Jeśli coś nadal się nie zgadza, dokładne wiersze są oznaczone numerem strony — a taki wyciąg nie zużywa stron.
[ kategorie ]
Kategoryzowane przez AI — po Twojemu
Banki piszą opisy transakcji dla banków, nie dla ludzi. Każda transakcja dostaje czytelną nazwę kontrahenta i jedną z Twoich kategorii — w Twoim języku i z Twoją własną listą kategorii.
- Zacznij od sensownych kategorii, a potem zmieniaj ich nazwy, dodawaj je lub usuwaj.
- Zmień jedną kategorię i zamień to w regułę dla wszystkich przyszłych wyciągów.
- Twoje reguły zawsze wygrywają; resztę kategoryzuje AI.
- ACH CREDIT ACME CORP PAYROLL PPD ID 9912Acme CorpPrzychody
- POS DEBIT WHOLEFDS MKT #10234 BROOKLYN NYWhole FoodsZakupy spożywcze
- ADOBE *CREATIVE CLD 800-833-6687 CAAdobeOprogramowanie
- DELTA AIR 0062384471923 ATLANTADelta Air LinesPodróże
[ formaty ]
Dowolny wyciąg na wejściu. Potrzebny format na wyjściu.
Przesyłasz
- Wyciągi PDFz dowolnego banku lub wydawcy karty, także pliki PDF chronione hasłem
- Skany i zdjęcia z telefonuJPG, PNG i zeskanowane pliki PDF
- Eksporty z bankuCSV, Excel, OFX/QFX, QIF, CAMT.053, MT940
Pobierasz
- Excel (.xlsx) z arkuszem podsumowania
- CSV w Twoim formacie regionalnym
- CSV dla QuickBooks Online
- CSV dla Xero
- QuickBooks Desktop (.qbo)
- OFX (Wave, Sage i inne)
- QIF (Quicken)
- Jak zrobić wyciąg bankowy CSV z pliku PDF
- Kategoryzacja transakcji bankowych: automatycznie i po Twojemu
- Konwerter MT940 do Excela: wyciąg bankowy w formacie MT940
- Plik CAMT.053 do Excela: co to jest i jak go otworzyć
- Skan i zdjęcie wyciągu bankowego do Excela
- Wyciąg bankowy PDF do Excela: konwerter z kontrolą salda
- Wyciąg z karty kredytowej PDF do Excela
[ eksporty ]
Gotowe do programów, których już używasz
Każdy eksport jest dopasowany do miejsca docelowego, więc import działa za pierwszym razem.
- Excel
- Prawdziwe daty i liczby oraz arkusz podsumowania według kategorii i miesięcy.
- Google Sheets
- CSV, który otwiera się bez problemów, w Twoim formacie daty.
- QuickBooks Online
- Trzykolumnowy CSV zgodny z ekranem wgrywania danych z banku.
- QuickBooks Desktop
- Plik Web Connect (.qbo) do zaimportowania na dowolne konto bankowe.
- Xero
- CSV wyciągu w prekodowanym formacie Xero.
- Quicken, Wave, Sage
- QIF i OFX dla narzędzi do budżetowania i księgowości.
[ języki ]
Wyciągi w dowolnym języku. Aplikacja w Twoim.
Czytamy wyciągi po angielsku, niemiecku, hiszpańsku, francusku, włosku, portugalsku, holendersku, polsku, turecku, japońsku, bośniacku i w wielu innych językach — z lokalnymi formatami liczb i dat. Sama aplikacja jest dostępna w dziesięciu językach:
[ dla kogo ]
Stworzone do papierkowej roboty z finansami
Księgowi i biura rachunkowe
Nadrób cały rok klienta w jedno popołudnie. Połącz dwanaście wyciągów w jeden plik i zaimportuj go prosto do QuickBooks lub Xero.
Małe firmy i freelancerzy
Zamień wyciągi, które już masz, w skategoryzowany rejestr do podatków, rozliczeń wydatków lub dla księgowego.
Kredyty, podatki i budżety
Wniosek o kredyt hipoteczny, sezon rozliczeń podatkowych albo własny przegląd wydatków: kup pakiet stron raz i gotowe.
- Analiza wyciągów bankowych dla doradców kredytowych i pośredników
- Budżet domowy z wyciągu bankowego: analiza wydatków w Excelu
- Wyciąg bankowy do rozliczenia PIT: jak uporządkować rok
- Wyciąg z konta firmowego do Excela: proste zestawienie dla JDG
- Wyciągi bankowe dla biura rachunkowego: od PDF do księgowania
[ porównanie ]
Szybciej niż przepisywanie. Bezpieczniej niż kopiuj-wklej.
| Ręczne przepisywanie | Narzędzia PDF do Excela | Asystenci czatu | Bank Statement Categorizer | |
|---|---|---|---|---|
| Czas dla 5-stronicowego wyciągu | 30–60 minut | Minuty plus porządkowanie | Minuty plus sprawdzanie | Poniżej minuty |
| Dowód, że niczego nie pominięto | Tylko jeśli sprawdzisz | Nie | Nie | Tak, kontrola salda przy każdym wyciągu |
| Kategorie i czytelni kontrahenci | Ręcznie | Nie | Czasami | Tak, z własnymi kategoriami i regułami |
| Skany i zdjęcia z telefonu | Tak | Rzadko | Czasami | Tak |
| QuickBooks, Xero, OFX, QIF | Ręcznie | Nie | Nie | Tak |
| Twój plik po wszystkim | Na Twoim biurku | Często przechowywany | Może zostać w historii czatu | Usuwany po odczytaniu |
[ prywatność ]
Twoje wyciągi pozostają Twoje
Wyciągi bankowe należą do najbardziej wrażliwych dokumentów, jakie posiadasz. Przechowujemy jak najmniej i jak najkrócej. Jak chronimy Twoje dane
Pliki usuwane po odczytaniu
Oryginalny plik PDF lub zdjęcie jest przetwarzany w pamięci i nigdy nie jest zapisywany. Zachowujemy tylko transakcje — do czasu, aż je usuniesz.
Nigdy żadnego loginu do banku
Pracujemy na dokumentach, które przesyłasz. Nigdy nie prosimy o dane logowania do bankowości internetowej ani ich nie przechowujemy.
Szyfrowanie na każdym kroku
Dane są szyfrowane w trakcie przesyłania i w spoczynku. Twoje wyciągi nigdy nie służą do trenowania modeli AI.
Ty masz kontrolę
Usuń dowolny wyciąg od razu, ustaw automatyczne usuwanie po 7–365 dniach albo usuń konto jednym kliknięciem.
[ cennik ]
Płać za strony, nie za obietnice
Najpierw zobacz wynik na własnym wyciągu. Potem kup pakiet na jednorazowe zadanie albo subskrybuj, jeśli konwertujesz wyciągi co miesiąc.
Zobacz wynik, zanim zapłacisz
Prześlij wyciąg. Odczytamy go i pokażemy, ile transakcji znaleźliśmy, czy sumują się do salda końcowego, oraz kilka pierwszych wierszy.
Jeśli wygląda dobrze, kup strony lub plan, aby odblokować wszystko i eksportować.
Najpopularniejszy
Pro
Dla freelancerów, małych firm i księgowych.
$24
miesięcznie, $288 płatne rocznie
- 500 stron miesięcznie
- Bez limitu plików CSV, Excel, OFX, QIF, CAMT i MT940
- Kontrola salda przy każdym wyciągu
- Eksport do Excel, CSV, QuickBooks, Xero, OFX i QIF
- Eksporty zbiorcze z wielu wyciągów
- Własne kategorie i reguły
- Priorytetowe przetwarzanie
Business
Dla biur rachunkowych i dużych wolumenów.
$65
miesięcznie, $780 płatne rocznie
- 2000 stron miesięcznie
- Wszystko z planu Pro
- Najwyższy priorytet przetwarzania
- Odpowiedź pomocy w ciągu jednego dnia roboczego
Potrzebujesz tylko raz?
Kup strony jednorazowo. Bez subskrypcji, a strony nigdy nie wygasają.
- Twój pierwszy wyciąg jest za darmo
- Liczą się tylko strony z transakcjami
- Wyciąg, który się nie zgadza, jest za darmo
- Pliki CSV, Excel i OFX nigdy nie zużywają stron
- Ponowne przesłanie tego samego pliku jest darmowe
- Strony z pakietów nigdy nie wygasają
- Niewykorzystane strony podlegają zwrotowi przez 14 dni
- Rezygnacja jednym kliknięciem; żadnych niespodziewanych opłat
[ poradniki ]
Poznaj cały proces
- Jak zaimportować wyciąg bankowy do Optimy, Symfonii i RewizoraJak zaimportować wyciąg bankowy do Comarch ERP Optima, Symfonii i Rewizora: MT940 z banku, a gdy masz tylko PDF — CSV i definicja importu w programie.
- Jaki wyciąg z konta do kredytu hipotecznego i jak go przygotowaćJaki wyciąg z konta do kredytu hipotecznego i z ilu miesięcy? Na co bank patrzy w historii rachunku i jak wyjaśnić duże wpływy.
- Wyciąg z konta w Excelu: jak przenieść wyciąg bankowy z PDFJak przenieść wyciąg bankowy z PDF do Excela: CSV z banku, „Pobierz dane”, Adobe, OCR, ChatGPT i konwerter. Zalety i wady siedmiu sposobów.
[ pytania ]
Dobre pytania
Jak przekonwertować wyciąg bankowy z PDF do Excela?
Prześlij plik PDF (lub kilka), poczekaj kilka sekund, aż każda transakcja zostanie odczytana i sprawdzona, a potem wybierz Eksportuj → Excel. Dostajesz po jednym wierszu na transakcję z datą, kontrahentem, opisem, kategorią, kwotą i saldem oraz arkusz podsumowania.
Które banki obsługujecie?
Każdy bank, kartę kredytową lub rachunek płatniczy, który generuje wyciąg — nie ma szablonów, na które trzeba czekać. Działają wyciągi w dowolnym języku, w tym formaty liczb takie jak 1.234,56 i daty bez roku.
Jak dokładne to jest?
Każdy wyciąg z saldami jest sprawdzany: saldo początkowe plus wpływy minus wydatki musi dać saldo końcowe, a salda bieżące są weryfikowane wiersz po wierszu. Jeśli liczby się nie zgadzają, pokazujemy dokładnie, które wiersze sprawdzić — a taki wyciąg nie zużywa stron.
Jak kategoryzowane są transakcje?
AI czyta każdy opis, nadaje mu czytelną nazwę kontrahenta i wybiera jedną z Twoich kategorii. Kategorie możesz edytować, a każdą zmianę możesz zamienić w regułę, która obowiązuje przy przyszłych wyciągach.
Czy mogę konwertować zeskanowane wyciągi lub zdjęcia z telefonu?
Tak. Zeskanowane pliki PDF i zdjęcia (JPG, PNG) są odczytywane tak samo jak cyfrowe pliki PDF, a kontrola salda pokazuje, czy coś zostało pominięte.
Czy mogę zaimportować wynik do QuickBooks lub Xero?
Tak. Wyeksportuj plik CSV dla QuickBooks Online, plik .qbo (Web Connect) dla QuickBooks Desktop lub CSV wyciągu dla Xero. Możesz też połączyć wiele wyciągów w jeden plik importu.
A co z plikami PDF chronionymi hasłem?
Podaj hasło podczas przesyłania. Jest użyte jednorazowo do otwarcia pliku i nigdy nie jest zapisywane.
Co liczy się jako strona?
Jedna strona pliku PDF lub jedno zdjęcie zawierające transakcje. Strony tytułowe i drobny druk prawny bez transakcji nie są liczone. Pliki CSV, Excel, OFX, QIF, CAMT i MT940 nigdy nie zużywają stron.
Czy jest darmowy okres próbny?
Tak: Twój pierwszy wyciąg jest za darmo (do 10 stron, jeden miesiąc). Potem nie ma planu darmowego, ale nie kupujesz w ciemno: prześlij wyciąg, a pokażemy, ile transakcji znaleźliśmy, czy saldo się zgadza, oraz pierwsze wiersze. Płacisz tylko wtedy, gdy chcesz pełny wynik.
Co dzieje się z moimi plikami?
Przesłany plik jest odczytywany, a potem usuwany. Wyodrębnione transakcje zostają na Twoim koncie, aby można je było przejrzeć i wyeksportować — dopóki ich nie usuniesz albo nie zrobi tego ustawienie automatycznego usuwania.
Czy mogę edytować wyniki?
Tak. Popraw w tabeli dowolną datę, opis, kwotę lub kategorię; kontrola salda uruchamia się ponownie po zapisaniu.
Kto obsługuje płatności i faktury?
Naszym merchant of record, czyli sprzedawcą rozliczeniowym, jest Paddle. Przetwarza płatności, rozlicza VAT lub podatek od sprzedaży obowiązujący w Twoim kraju i wysyła faktury. Na wyciągu z karty opłata widnieje jako PADDLE.NET.
Następny wyciąg zajmie kilka sekund.
Zobacz, co znajdziemy na Twoim wyciągu, zanim zapłacisz.