[{"data":1,"prerenderedAt":250},["ShallowReactive",2],{"hubs:it":3,"footer:it":25,"content:it:categorizzare-movimenti-bancari":109},[4,10,15,20],{"id":5,"type":6,"title":7,"description":8,"path":9},"use-cases","hub","Chi usa un convertitore di estratti conto, e per cosa","Come usano un convertitore di estratti conto commercialisti, piccole imprese, mediatori creditizi, privati e chi prepara la dichiarazione dei redditi.","\u002Fit\u002Fcasi-d-uso",{"id":11,"type":6,"title":12,"description":13,"path":14},"formats","Esportare i movimenti del conto corrente nel formato che ti serve","Esporta i movimenti del conto corrente da PDF, foto, CAMT.053 o MT940 in Excel, CSV, OFX o QIF e scopri quale formato serve a te.","\u002Fit\u002Fconvertire",{"id":16,"type":6,"title":17,"description":18,"path":19},"banks","Estratto conto in Excel per qualsiasi banca","Converti l'estratto conto di UniCredit, Intesa Sanpaolo o di qualsiasi banca in Excel o CSV, con le istruzioni per scaricare i file dall'home banking.","\u002Fit\u002Fbanche",{"id":21,"type":6,"title":22,"description":23,"path":24},"guides","Guide sugli estratti conto: da PDF a Excel, riconciliazione e mutuo","Guide pratiche sull'estratto conto: da PDF a Excel, riconciliazione bancaria in Excel, estratti conto per il mutuo e confronto con ChatGPT.","\u002Fit\u002Fguide",[26,32,38,39,45,50,55,60,69,76,81,86,87,92,93,98,99,104],{"id":27,"type":28,"title":29,"description":30,"path":31},"usecase-mortgage","usecase","Analisi degli estratti conto per il mutuo, per mediatori creditizi e istruttori","Trasforma 6–24 mesi di estratti conto dei richiedenti in un foglio categorizzato e con saldi verificati, per valutare accrediti e versamenti rilevanti.","\u002Fit\u002Fmediatori-creditizi",{"id":33,"type":34,"title":35,"description":36,"path":37},"categorize-transactions","convert","Categorizza i movimenti bancari in automatico","Categorizza le spese dall'estratto conto in automatico: nomi dei beneficiari puliti, le tue categorie e regole che vincono sempre. Totali in Excel.","\u002Fit\u002Fcategorizzare-movimenti-bancari",{"id":5,"type":6,"title":7,"description":8,"path":9},{"id":40,"type":41,"title":42,"description":43,"path":44},"guide-pdf-to-excel","guide","Come convertire un estratto conto PDF in Excel, metodo per metodo","Sette modi per convertire un estratto conto PDF in Excel, dal download dall'home banking a Recupera dati, Adobe, ChatGPT e convertitori, con pro e contro.","\u002Fit\u002Fcome-convertire-estratto-conto-pdf-in-excel",{"id":46,"type":41,"title":47,"description":48,"path":49},"guide-reconciliation","Come fare la riconciliazione bancaria in Excel","Come fare la riconciliazione bancaria in Excel: metodo passo per passo, modello di prospetto, formule per abbinare i movimenti ed esempio svolto.","\u002Fit\u002Friconciliazione-bancaria-excel",{"id":51,"type":28,"title":52,"description":53,"path":54},"usecase-personal-finance","Controlla le tue spese partendo dagli estratti conto","Scopri dove vanno i tuoi soldi: trasforma gli estratti conto di conto e carta in un foglio di spese per categoria e per mese, senza collegare la banca.","\u002Fit\u002Ffinanze-personali",{"id":56,"type":28,"title":57,"description":58,"path":59},"usecase-accountants","Convertire gli estratti conto dei clienti: il flusso per commercialisti e studi","Trasforma un anno di estratti conto PDF, scansioni e foto dei clienti in movimenti con saldi verificati, pronti per Excel, CSV e la prima nota.","\u002Fit\u002Fcommercialisti",{"id":61,"type":62,"title":63,"description":64,"path":65,"bank":66},"bank-intesa-sanpaolo","bank","Convertire in Excel gli estratti conto Intesa Sanpaolo","Intesa Sanpaolo esporta i movimenti in Excel solo per 13 mesi. Converti i PDF più vecchi in Excel o CSV, con saldi verificati e categorie.","\u002Fit\u002Festratto-conto-intesa-sanpaolo-in-excel",{"name":67,"country":68},"Intesa Sanpaolo","IT",{"id":70,"type":62,"title":71,"description":72,"path":73,"bank":74},"bank-unicredit","Convertire in Excel i movimenti e gli estratti conto UniCredit","Scarica i movimenti UniCredit in Excel o converti il PDF dell'estratto conto, delle carte e dei clienti in Excel o CSV, con saldi verificati e categorie.","\u002Fit\u002Festratto-conto-unicredit-in-excel",{"name":75,"country":68},"UniCredit",{"id":77,"type":34,"title":78,"description":79,"path":80},"convert-credit-card","Convertire l'estratto conto della carta di credito in Excel","Converti l'estratto conto della carta di credito (Nexi e altri emittenti) in Excel o CSV. Acquisti e rimborsi con segno coerente, verificati con il saldo.","\u002Fit\u002Festratto-conto-carta-di-credito-in-excel",{"id":82,"type":34,"title":83,"description":84,"path":85},"convert-csv","Convertire un estratto conto in CSV","Converti l'estratto conto in CSV: una riga per movimento, categorizzata e verificata con i saldi. Punto e virgola, virgola decimale e data GG\u002FMM\u002FAAAA.","\u002Fit\u002Festratto-conto-pdf-in-csv",{"id":11,"type":6,"title":12,"description":13,"path":14},{"id":88,"type":41,"title":89,"description":90,"path":91},"guide-mortgage-statements","Estratti conto per il mutuo: cosa chiede la banca e come prepararli","Quanti estratti conto per il mutuo chiede la banca, cosa controlla, come giustificare versamenti importanti e come riassumere 6–12 mesi di movimenti.","\u002Fit\u002Festratti-conto-per-mutuo",{"id":16,"type":6,"title":17,"description":18,"path":19},{"id":94,"type":28,"title":95,"description":96,"path":97},"usecase-tax-preparation","Estratto conto per il 730: organizza un anno di movimenti","Organizza gli estratti conto dell'anno per il 730 e l'ISEE: spese sanitarie e altri oneri per categoria in Excel, con ogni movimento a supporto per il CAF.","\u002Fit\u002Fdichiarazione-dei-redditi",{"id":21,"type":6,"title":22,"description":23,"path":24},{"id":100,"type":28,"title":101,"description":102,"path":103},"usecase-small-business","Movimenti del conto corrente in Excel: la prima nota della tua piccola impresa","Trasforma gli estratti conto della tua attività in una prima nota semplice: movimenti categorizzati e totali per mese, pronti per il commercialista.","\u002Fit\u002Fpiccole-imprese",{"id":105,"type":34,"title":106,"description":107,"path":108},"convert-excel","Trasforma l'estratto conto PDF in un file Excel","Converti estratto conto PDF, scansione o foto in Excel in pochi secondi. Movimenti categorizzati e verificati con i saldi. Anteprima prima di pagare.","\u002Fit\u002Festratto-conto-pdf-in-excel",{"id":33,"locale":110,"type":34,"slug":111,"title":112,"description":36,"h1":35,"lead":113,"updated":114,"hub":11,"steps":115,"blocks":125,"faq":203,"related":225,"alternates":227,"path":37,"hubPage":237,"relatedPages":238,"listing":249},"it","categorizzare-movimenti-bancari","Categorizzare spese e movimenti bancari in automatico","Carica l'estratto conto di un conto o di una carta e ogni movimento torna con un **beneficiario pulito** e una **categoria scelta dal tuo elenco**, nella tua lingua. Le regole che imposti vincono sempre, l'IA categorizza tutto il resto e l'esportazione in Excel somma ogni cosa per categoria e per mese.","2026-10-28",[116,119,122],{"title":117,"body":118},"Carica gli estratti conto","PDF, scansioni, foto dal telefono oppure i file CSV, Excel, OFX o QIF scaricati dalla banca, di qualsiasi banca e in qualsiasi lingua.",{"title":120,"body":121},"Controlla le categorie","Ogni movimento ha un beneficiario e una categoria. Cambia quelle che non ti convincono e trasforma la correzione in una regola, così il prossimo estratto conto è già giusto.",{"title":123,"body":124},"Esporta","Scarica un Excel con il foglio Riepilogo per categoria e per mese, oppure un CSV, un file per Xero o QuickBooks, un OFX o un QIF.",[126,161,166,177,186,193,198],{"h2":127,"p":128,"table":131},"Come funziona la categorizzazione automatica",[129,130],"Le descrizioni bancarie sono scritte per i sistemi della banca, non per le persone: codici del terminale POS, numeri di punto vendita, numeri di carta mascherati e riferimenti. Per categorizzarle bisogna prima capire chi è stato pagato davvero. Per questo ogni movimento riceve prima un beneficiario pulito e poi una categoria.","Prima si applicano le tue regole. Tutto ciò che non coprono viene categorizzato dall'IA (Claude di Anthropic), che legge l'intera descrizione, l'importo e se i soldi sono entrati o usciti, e sceglie una delle **tue** categorie. Ciò che non rientra in nessuna finisce in **Non categorizzato**, dove è facile da ritrovare. Qualche esempio:",{"head":132,"rows":136},[133,134,135],"Sull'estratto conto","Beneficiario","Categoria",[137,141,145,149,153,157],[138,139,140],"PAGAMENTO POS 14\u002F03 ESSELUNGA SPA MILANO MI CARTA ****1234","Esselunga","Spesa alimentare",[142,143,144],"ADDEBITO DIRETTO SDD ENEL ENERGIA SPA","Enel Energia","Utenze",[146,147,148],"ADOBE *CREATIVE CLD","Adobe","Software e abbonamenti",[150,151,152],"ACCREDITO STIPENDIO ACME SRL MARZO","Acme","Entrate",[154,155,156],"ADDEBITO TRENITALIA SPA ONLINE","Trenitalia","Trasporti",[158,159,160],"COMPETENZE CANONE MENSILE CONTO","Canone conto","Commissioni bancarie",{"h2":162,"p":163},"Usa le tue categorie, in qualsiasi lingua",[164,165],"Parti da un elenco predefinito in italiano, adatto sia a un conto aziendale sia a uno personale: tra le altre, Entrate, Giroconti, Spesa alimentare, Ristoranti e bar, Trasporti, Carburante, Casa e affitto, Utenze, Software e abbonamenti, Servizi professionali, Rate dei prestiti, Imposte e tasse, Commissioni bancarie e Prelievi di contanti. Poi rinominale, aggiungine o toglile finché l'elenco corrisponde a come rendiconti davvero.","Può essere il tuo piano dei conti, le voci che ti chiede il commercialista, le spese detraibili che vuoi ritrovare per il 730 oppure un budget familiare. I nomi delle categorie possono essere in qualsiasi lingua, indipendentemente da quella dell'estratto conto: un estratto conto tedesco o spagnolo può essere ordinato in categorie italiane, e viceversa. L'IA assegna sempre e solo categorie del tuo elenco.",{"h2":167,"p":168,"ul":170,"note":176},"Regole che vincono sempre",[169],"Alcune cose le sai solo tu: che un bonifico a Mario Rossi è l'affitto, o che l'accredito da una persona fisica è il pagamento di una fattura. Quando cambi la categoria di un movimento puoi trasformare la modifica in una regola, **la descrizione contiene X → categoria**, che da quel momento si applica a ogni estratto conto futuro prima ancora di chiedere all'IA. Regole tipiche:",[171,172,173,174,175],"**Giroconti tra i tuoi conti**, per esempio il nome del conto deposito → Giroconti, così non compaiono né come spesa né come entrata","**Un proprietario di casa o un collaboratore pagato col suo nome** → Casa e affitto o Servizi professionali","**Pagamenti dei clienti** che arrivano con un riferimento di fattura → Entrate","**Pagamenti F24** → Imposte e tasse, oppure una categoria tua per i contributi","**Prelievi del titolare** o spese personali pagate dal conto dell'attività → una categoria con il nome che preferisci","Le regole battono sempre l'IA: una volta creata una regola, ottieni la stessa categoria ogni volta e su ogni estratto conto.",{"h2":178,"p":179,"ul":181,"note":185},"Totali per categoria e per mese",[180],"L'esportazione in Excel ha un foglio Riepilogo accanto ai movimenti, con i totali che di solito si costruiscono a mano:",[182,183,184],"Entrate, uscite e variazione netta del periodo","Entrate, uscite, netto e numero di movimenti per ogni categoria","Gli stessi totali per ogni mese, quando gli estratti conto coprono più mesi","Seleziona un anno intero di estratti conto ed esportali insieme con **Esporta combinati**: ottieni una cartella di lavoro con i totali annuali per categoria, il punto di partenza per la [dichiarazione dei redditi](\u002Fit\u002Fdichiarazione-dei-redditi) o per un'analisi annuale delle [finanze personali](\u002Fit\u002Ffinanze-personali).",{"h2":187,"p":188},"Come categorizzare le spese in Excel",[189,190,191,192],"Se preferisci fare da solo, il metodo classico in Excel è una tabella di parole chiave. Inserisci parole chiave e categorie in una tabella (Inserisci → Tabella) chiamata **Regole**, con le colonne Parola chiave e Categoria: per esempio ESSELUNGA → Spesa alimentare, TRENITALIA → Trasporti, ADOBE → Software e abbonamenti. Poi, accanto a una descrizione nella cella B2, usa questa formula in Excel 365 (con le impostazioni italiane gli argomenti si separano con il punto e virgola):","**=CERCA.X(VERO;VAL.NUMERO(RICERCA(Regole[Parola chiave];B2));Regole[Categoria];\"Non categorizzato\")**","RICERCA cerca ogni parola chiave dentro la descrizione e CERCA.X restituisce la categoria della prima che trova, quindi metti le parole chiave specifiche (UBER EATS) sopra quelle generiche (UBER). Tieni la tabella senza righe vuote, perché una parola chiave vuota corrisponde a ogni descrizione. Per i totali usa **=SOMMA.PIÙ.SE(D:D;C:C;\"Spesa alimentare\")** (importi in colonna D, categorie in C) oppure una tabella pivot con Categoria nelle righe e la data raggruppata per mese nelle colonne.","Funziona, ma l'elenco di parole chiave non finisce mai: ogni nuovo esercente, ogni banca che abbrevia in modo diverso, ogni codice di terminale richiede una riga in più. Partire da un [export Excel](\u002Fit\u002Festratto-conto-pdf-in-excel) già categorizzato ti lascia da sistemare solo le eccezioni, e puoi sempre aggiungere le tue formule accanto.",{"h2":194,"p":195},"Categorizzare prima dell'importazione o nel programma di contabilità?",[196,197],"Molti programmi di contabilità e molte app di home banking hanno regole proprie per assegnare i movimenti. Se tutti i tuoi conti sono collegati lì, è il posto naturale in cui lavorare. Categorizzare prima l'estratto conto conviene quando ti serve un foglio categorizzato più che scritture contabili, per esempio per la dichiarazione dei redditi, per una verifica con il commercialista, per una banca o per un budget, quando un conto non è collegato, oppure quando stai recuperando mesi di vecchi PDF.","Le categorie viaggiano con le esportazioni Excel, CSV e QIF. I file per QuickBooks portano il beneficiario pulito e il testo dell'estratto conto, e i conti si assegnano nel programma come di consueto. Per un imprenditore o una partita IVA, vedi anche [come trasformare gli estratti conto in una prima nota](\u002Fit\u002Fpiccole-imprese).",{"h2":199,"p":200},"Controlla e correggi in un unico posto",[201,202],"Nessuna categorizzazione automatica è giusta ogni volta, quindi tutto resta modificabile. Nella schermata di revisione puoi cambiare qualsiasi data, descrizione, importo o categoria; la verifica dei saldi viene rieseguita quando salvi, così una correzione non rompe i totali senza avvisarti. Le correzioni che trasformi in regole rendono più coerente il prossimo estratto conto.","I tuoi estratti conto non vengono usati per addestrare l'IA, il file caricato non viene conservato e non c'è mai un accesso alla banca o un collegamento al conto. Ti chiedi se un chatbot generico potrebbe fare lo stesso? Leggi [ChatGPT e conversione di estratti conto a confronto](\u002Fit\u002Fchatgpt-estratto-conto-in-excel).",[204,207,210,213,216,219,222],{"q":205,"a":206},"Come vengono categorizzati i movimenti in automatico?","Prima si applicano le tue regole. Tutto il resto viene categorizzato dall'IA, che legge descrizione, importo e direzione e sceglie una delle tue categorie; ciò che non rientra va in Non categorizzato.",{"q":208,"a":209},"Posso usare le mie categorie?","Sì. Rinomina, aggiungi o rimuovi le categorie, in qualsiasi lingua. L'IA assegna solo categorie del tuo elenco.",{"q":211,"a":212},"Come si categorizzano le spese in Excel?","Costruisci una tabella di parole chiave e categorie, poi usa =CERCA.X(VERO;VAL.NUMERO(RICERCA(Regole[Parola chiave];B2));Regole[Categoria];\"Non categorizzato\") accanto a ogni descrizione e somma con SOMMA.PIÙ.SE o con una tabella pivot.",{"q":214,"a":215},"I nomi degli esercenti vengono puliti?","Sì. Ogni movimento riceve un beneficiario leggibile, per esempio **Esselunga** al posto di PAGAMENTO POS 14\u002F03 ESSELUNGA SPA MILANO MI. La descrizione originale resta in una colonna a parte.",{"q":217,"a":218},"Posso vedere i totali per categoria e per mese?","Sì. Il foglio Riepilogo dell'esportazione in Excel somma entrate, uscite e netto per categoria e per mese.",{"q":220,"a":221},"I miei dati vengono usati per addestrare l'IA?","No. I file caricati vengono elaborati in memoria e non conservati, e i movimenti non vengono mai usati per addestrare l'IA. Vedi la pagina sulla [sicurezza](\u002Fsecurity).",{"q":223,"a":224},"Quanto costa?","La categorizzazione è inclusa in ogni conversione. Le pagine di PDF e foto si pagano a pagina con movimenti; i file CSV, Excel, OFX o QIF della banca non consumano pagine (serve comunque un piano o un pacchetto). Vedi i [prezzi](\u002Fpricing).",[94,51,105,100,226,82],"compare-chatgpt",{"de":228,"es":229,"fr":230,"en":231,"ja":232,"it":37,"nl":233,"pl":234,"pt":235,"tr":236},"\u002Fde\u002Fkontoauszuege-auswerten","\u002Fes\u002Fcategorizar-movimientos-bancarios","\u002Ffr\u002Fcategoriser-releve-bancaire","\u002Fcategorize-bank-transactions","\u002Fja\u002Ftsucho-shiwake","\u002Fnl\u002Ftransacties-categoriseren","\u002Fpl\u002Fkategoryzacja-transakcji","\u002Fpt\u002Fcategorizar-gastos-extrato","\u002Ftr\u002Fharcama-kategorileri",{"title":12,"path":14},[239,240,241,242,243,248],{"id":94,"type":28,"title":95,"description":96,"path":97},{"id":51,"type":28,"title":52,"description":53,"path":54},{"id":105,"type":34,"title":106,"description":107,"path":108},{"id":100,"type":28,"title":101,"description":102,"path":103},{"id":226,"type":244,"title":245,"description":246,"path":247},"compare","ChatGPT o un convertitore di estratti conto: quale scegliere","ChatGPT può convertire un estratto conto in Excel? Quando funziona, perché salta movimenti negli estratti lunghi e come verificare il risultato.","\u002Fit\u002Fchatgpt-estratto-conto-in-excel",{"id":82,"type":34,"title":83,"description":84,"path":85},[],1793285444516]