[{"data":1,"prerenderedAt":255},["ShallowReactive",2],{"hubs:es":3,"footer:es":25,"content:es:quitar-contrasena-estado-de-cuenta-pdf":148},[4,10,15,20],{"id":5,"type":6,"title":7,"description":8,"path":9},"banks","hub","Convierte el estado de cuenta de cualquier banco a Excel","Convierte el estado de cuenta de BBVA, CaixaBank, Bancolombia, Banorte, Santander o cualquier banco a Excel, CSV o QuickBooks, con consejos de descarga.","\u002Fes\u002Fbancos",{"id":11,"type":6,"title":12,"description":13,"path":14},"formats","Convierte tu estado de cuenta al formato que necesitas","Convierte tu estado de cuenta o extracto en PDF, escaneo, foto, CAMT.053 o MT940 a Excel, CSV, QuickBooks, Xero, OFX o QIF y elige el formato adecuado.","\u002Fes\u002Fconvertir",{"id":16,"type":6,"title":17,"description":18,"path":19},"guides","Guías de estados de cuenta: del PDF a la hoja de cálculo, la contabilidad y la declaración","Guías paso a paso sobre estados de cuenta: de PDF a Excel, conciliación bancaria, categorías de gastos, extractos para una hipoteca y archivos OFX.","\u002Fes\u002Fguias",{"id":21,"type":6,"title":22,"description":23,"path":24},"use-cases","Quién usa un convertidor de estados de cuenta, y para qué","Cómo usan un convertidor de estados de cuenta los contadores, las pymes y autónomos, los asesores hipotecarios y quienes preparan su declaración.","\u002Fes\u002Fcasos-de-uso",[26,32,38,43,49,54,59,64,69,74,79,88,96,97,102,107,112,113,118,123,131,136,137,142,147],{"id":27,"type":28,"title":29,"description":30,"path":31},"guide-ofx-files","guide","¿Qué es un archivo OFX y en qué se diferencia de QFX, QBO y QIF?","Qué es un archivo OFX, qué contiene, en qué se diferencia de QFX, QBO y QIF, cómo abrirlo en Excel y cómo crear uno a partir de un estado de cuenta en PDF.","\u002Fes\u002Fque-es-un-archivo-ofx",{"id":33,"type":34,"title":35,"description":36,"path":37},"usecase-mortgage","usecase","Análisis de estados de cuenta para asesores hipotecarios y analistas de crédito","Convierte 12 a 24 meses de estados de cuenta de tus solicitantes en una hoja categorizada y con saldo comprobado para calcular ingresos y ver depósitos.","\u002Fes\u002Fasesores-hipotecarios",{"id":39,"type":28,"title":40,"description":41,"path":42},"guide-expense-categories","Categorías de gastos de una empresa o autónomo: la lista y cómo clasificar tus movimientos","Lista de categorías de gastos para un negocio o autónomo, con ejemplos de movimientos bancarios y cómo clasificarlos para el SAT, Hacienda o la DIAN.","\u002Fes\u002Fcategorias-de-gastos",{"id":44,"type":45,"title":46,"description":47,"path":48},"categorize-transactions","convert","Clasifica tus movimientos bancarios y tus gastos de forma automática","Categoriza tus movimientos bancarios automáticamente: sube cualquier estado de cuenta y obtén beneficiarios limpios, tus categorías y totales en Excel.","\u002Fes\u002Fcategorizar-movimientos-bancarios",{"id":50,"type":28,"title":51,"description":52,"path":53},"guide-reconciliation","Cómo hacer una conciliación bancaria en Excel paso a paso","Cómo hacer una conciliación bancaria en Excel: qué se suma y qué se resta, ejemplo resuelto, diseño de plantilla y fórmulas para casar los movimientos.","\u002Fes\u002Fconciliacion-bancaria-en-excel",{"id":55,"type":28,"title":56,"description":57,"path":58},"guide-pdf-to-excel","Cómo pasar un estado de cuenta de PDF a Excel: 7 métodos, gratis y de pago","Siete formas de pasar un extracto en PDF a Excel: descarga del banco, Power Query, Acrobat, copiar y pegar, Google Docs, ChatGPT y un convertidor.","\u002Fes\u002Fcomo-convertir-extracto-bancario-pdf-a-excel",{"id":60,"type":28,"title":61,"description":62,"path":63},"guide-password-pdf","Cómo quitar la contraseña de un estado de cuenta en PDF","Cómo quitar la contraseña de tu estado de cuenta en PDF con Chrome, Vista Previa, Acrobat o qpdf, la clave de BBVA, Banamex o Bancolombia, y convertirlo.","\u002Fes\u002Fquitar-contrasena-estado-de-cuenta-pdf",{"id":65,"type":34,"title":66,"description":67,"path":68},"usecase-small-business","Contabilidad sencilla a partir de los estados de cuenta de tu negocio","Convierte los estados de cuenta de tu negocio en una contabilidad sencilla: movimientos categorizados y totales por categoría y mes para tu contador.","\u002Fes\u002Fpymes-y-autonomos",{"id":70,"type":34,"title":71,"description":72,"path":73},"usecase-personal-finance","Controla tus gastos con tus estados de cuenta, sin dar la clave del banco","Mira en qué gastas: convierte estados de cuenta y de tarjeta antiguos en una hoja de gastos por categoría y mes, sin conectar tu banco ni dar tu clave.","\u002Fes\u002Ffinanzas-personales",{"id":75,"type":34,"title":76,"description":77,"path":78},"usecase-accountants","Convertidor de estados de cuenta para contadores, gestores y despachos contables","Convierte un año de estados de cuenta de tus clientes, en PDF, escaneo o foto, en movimientos con saldo comprobado y archivos para Excel, CSV o QuickBooks.","\u002Fes\u002Fcontadores",{"id":80,"type":81,"title":82,"description":83,"path":84,"bank":85},"bank-bbva-mexico","bank","Convertir el estado de cuenta de BBVA México a Excel","Convierte el estado de cuenta BBVA México en PDF a Excel o CSV, incluso el que llega con contraseña. Cada movimiento categorizado y con el saldo comprobado.","\u002Fes\u002Festado-de-cuenta-bbva-a-excel",{"name":86,"country":87},"BBVA México","MX",{"id":89,"type":81,"title":90,"description":91,"path":92,"bank":93},"bank-bancolombia","Convertir un extracto bancario de Bancolombia a Excel","Convierte un extracto bancario de Bancolombia a Excel o CSV: dónde bajar el PDF y el XLS, cómo abrir un PDF con clave y cómo comprobar el saldo.","\u002Fes\u002Fextracto-bancolombia-a-excel",{"name":94,"country":95},"Bancolombia","CO",{"id":5,"type":6,"title":7,"description":8,"path":9},{"id":98,"type":45,"title":99,"description":100,"path":101},"convert-credit-card","Convierte el estado de cuenta de tu tarjeta de crédito a Excel","Convierte el estado de cuenta de tu tarjeta de crédito en PDF a Excel, CSV, QuickBooks o Xero. Cargos y pagos con el signo correcto y saldo comprobado.","\u002Fes\u002Festado-de-cuenta-tarjeta-de-credito-a-excel",{"id":103,"type":45,"title":104,"description":105,"path":106},"convert-ofx","Convierte estados de cuenta a archivos OFX","Convierte un estado de cuenta en PDF, escaneo o CSV a un archivo OFX para GnuCash, Xero, Wave, Sage y más, con cada movimiento comprobado.","\u002Fes\u002Festado-de-cuenta-a-ofx",{"id":108,"type":45,"title":109,"description":110,"path":111},"convert-quickbooks","Convierte estados de cuenta para QuickBooks Online y QuickBooks Desktop","Convierte un estado de cuenta en PDF a CSV para QuickBooks Online o a un archivo .qbo para QuickBooks Desktop, categorizado y con el saldo comprobado.","\u002Fes\u002Festado-de-cuenta-a-quickbooks",{"id":11,"type":6,"title":12,"description":13,"path":14},{"id":114,"type":45,"title":115,"description":116,"path":117},"convert-csv","Convierte un estado de cuenta a CSV","Convierte un estado de cuenta en PDF, escaneo o foto a extracto bancario en CSV: una fila por movimiento, categorizado y comprobado. Coma o punto y coma.","\u002Fes\u002Festado-de-cuenta-a-csv",{"id":119,"type":45,"title":120,"description":121,"path":122},"convert-scanned","Convierte un estado de cuenta escaneado o una foto a Excel","Convierte un estado de cuenta escaneado, un fax o una foto del móvil a Excel. Cada fila se comprueba con los saldos y un dígito mal leído se detecta.","\u002Fes\u002Festado-de-cuenta-escaneado-a-excel",{"id":124,"type":81,"title":125,"description":126,"path":127,"bank":128},"bank-caixabank","Convierte un extracto de CaixaBank a Excel","Convierte un extracto de CaixaBank en PDF a Excel o CSV. Dónde están los movimientos y extractos en CaixaBankNow y cómo comprobar el saldo.","\u002Fes\u002Fextracto-caixabank-a-excel",{"name":129,"country":130},"CaixaBank","ES",{"id":132,"type":28,"title":133,"description":134,"path":135},"guide-mortgage-statements","Estados de cuenta para un crédito hipotecario: cuántos piden y cómo prepararlos","Cuántos estados de cuenta o extractos piden para un crédito hipotecario o una hipoteca, qué revisa el banco y cómo justificar depósitos grandes.","\u002Fes\u002Festados-de-cuenta-para-credito-hipotecario",{"id":16,"type":6,"title":17,"description":18,"path":19},{"id":138,"type":34,"title":139,"description":140,"path":141},"usecase-tax-preparation","Organiza tus estados de cuenta para la declaración anual","Organiza un año de estados de cuenta para tu declaración anual ante el SAT, Hacienda o la DIAN: gastos por categoría y un resumen para tu contador.","\u002Fes\u002Fdeclaracion-de-impuestos",{"id":143,"type":45,"title":144,"description":145,"path":146},"convert-excel","Pasa tu estado de cuenta o extracto bancario a Excel","Convierte tu estado de cuenta o extracto en PDF, escaneo o foto a Excel: cada movimiento categorizado y el saldo comprobado. Vista previa antes de pagar.","\u002Fes\u002Festado-de-cuenta-a-excel",{"id":21,"type":6,"title":22,"description":23,"path":24},{"id":60,"locale":149,"type":28,"slug":150,"title":151,"description":62,"h1":61,"lead":152,"updated":153,"hub":16,"steps":154,"blocks":167,"faq":226,"related":241,"alternates":242,"path":63,"hubPage":245,"relatedPages":246,"listing":254},"es","quitar-contrasena-estado-de-cuenta-pdf","Quitar la contraseña de un estado de cuenta PDF: 4 formas","Si conoces la contraseña, abre el estado de cuenta y guarda una copia sin protección: en Chrome o Edge escribe la contraseña, pulsa **Ctrl+P** y elige **Guardar como PDF**. Muchas veces ni siquiera hace falta quitarla: para convertir el estado de cuenta, sube el PDF protegido y escribe la contraseña una vez; nuestro [convertidor de estados de cuenta a Excel](\u002Fes\u002Festado-de-cuenta-a-excel) la usa para abrir el archivo y nunca la guarda.","2026-10-28",[155,158,161,164],{"title":156,"body":157},"Averigua la contraseña que puso tu banco","Suele explicarse en el correo que trae el estado de cuenta o en la página de descarga de la banca en línea; mira los ejemplos de abajo. Si no la encuentras, pregunta al banco o descarga el estado de cuenta de nuevo.",{"title":159,"body":160},"Abre el PDF con la contraseña","Ábrelo en Chrome, Edge, Adobe Acrobat o Vista Previa (Mac) y escribe la contraseña cuando te la pida.",{"title":162,"body":163},"Guarda una copia sin protección","Imprime a PDF (Ctrl+P en Windows, ⌘+P en Mac y luego **Guardar como PDF**) o usa la opción de quitar seguridad de tu editor de PDF. Ponle otro nombre a la copia para no tocar el original.",{"title":165,"body":166},"Comprueba la copia","Ábrela: no debe pedir contraseña y debes poder seleccionar el texto. Si no puedes seleccionarlo, las páginas se guardaron como imágenes; prueba otro de los métodos de abajo.",[168,190,197,202,206,210,214,219],{"h2":169,"p":170,"table":172,"note":189},"Contraseña del estado de cuenta: BBVA, Banamex, Banorte y Bancolombia",[171],"El banco elige la contraseña y la regla suele figurar en el correo o en la página de descarga. Fíate solo de lo que diga tu propio banco: los «formatos» de contraseña que circulan por la web suelen estar desactualizados o ser sencillamente falsos. Esto es lo que documentan los bancos en sus propias páginas:",{"head":173,"rows":176},[174,175],"Banco y documento","Contraseña, según el banco",[177,180,183,186],[178,179],"[BBVA México](\u002Fes\u002Festado-de-cuenta-bbva-a-excel): estado de cuenta enviado por correo electrónico","La clave que defines tú al hacer la solicitud. BBVA indica que debe ser mayor a ocho dígitos y no contener caracteres especiales ni caracteres continuos o consecutivos iguales ([fuente](https:\u002F\u002Fwww.bbva.com\u002Fes\u002Fmx\u002Fen-bbva-se-puede-obtener-un-estado-de-cuenta-sin-llamar-o-salir-de-casa\u002F))",[181,182],"Banamex: estado de cuenta por correo electrónico","La contraseña que generas tú en BancaNet (Configuración → Notificaciones) con la clave dinámica de tu NetKey; Banamex dice que se activa 48 horas después de crearla ([fuente](https:\u002F\u002Fwww.banamex.com\u002Fes\u002Fpersonas\u002Fbanca-digital\u002Festado-de-cuenta.html))",[184,185],"[Bancolombia](\u002Fes\u002Fextracto-bancolombia-a-excel): extracto en PDF de la Sucursal Virtual","Tu número de documento de identidad ([fuente](https:\u002F\u002Fwww.bancolombia.com\u002Fcentro-de-ayuda\u002Fpreguntas-frecuentes\u002Fdescargar-extractos-bancolombia-sucursal-virtual))",[187,188],"Banorte, Santander, CaixaBank y otros","No hemos encontrado una regla fija publicada en las páginas de ayuda que revisamos: lee las instrucciones del correo que trae el estado de cuenta o consulta con el banco","¿Perdiste el correo o la contraseña? Descarga el estado de cuenta otra vez desde la banca en línea o la app, o contacta con el banco. Nunca intentes adivinar ni descifrar la contraseña de un documento que no es tuyo.",{"h2":191,"ul":192},"Estado de cuenta que no abre: qué hacer en cada banco",[193,194,195,196],"**BBVA México:** la clave la pusiste tú al pedir el estado de cuenta por correo. Si no la recuerdas, descarga el mismo mes de nuevo desde la app o desde bbva.mx.","**Banamex:** si olvidaste la contraseña puedes generar una nueva en BancaNet. Según Banamex, la nueva abre los estados de cuenta que recibas a partir de que se active, y los anteriores se abren con la contraseña que tenían.","**Bancolombia:** prueba con tu número de documento de identidad, como indica su ayuda.","**Otros bancos:** busca el correo con el estado de cuenta; casi siempre dice cómo abrirlo. Si no, llama al banco con tus datos a mano.",{"h2":198,"p":199},"Quita la contraseña con Chrome o Edge (gratis)",[200,201],"Abre el PDF en el navegador (arrástralo a una pestaña), escribe la contraseña y pulsa **Ctrl+P** (⌘+P en Mac). Elige **Guardar como PDF** como destino o impresora y guárdalo con otro nombre. La copia no tiene contraseña.","Si el PDF del banco restringe la impresión, el navegador puede negarse a imprimirlo o guardar las páginas como imágenes. Se ven bien, pero no tienen texto seleccionable, y eso hace más lenta y menos fiable la conversión posterior a Excel. En ese caso usa uno de los métodos siguientes, o sube el archivo original protegido a un convertidor que acepte la contraseña.",{"h2":203,"p":204},"Quita la contraseña en Mac con Vista Previa",[205],"Abre el estado de cuenta en Vista Previa y escribe la contraseña. Después elige **Archivo → Imprimir**, abre el menú **PDF** de la parte inferior del cuadro de impresión y elige **Guardar como PDF**; no pongas una contraseña en las opciones de seguridad. La copia se abre sin clave.",{"h2":207,"p":208},"Quita la contraseña con Adobe Acrobat",[209],"El Acrobat Reader gratuito abre un PDF protegido, pero no puede quitarle la contraseña; necesitas un plan de pago de Acrobat (Standard o Pro). Abre el archivo con la contraseña y quítala en la herramienta Proteger: según las instrucciones de Adobe, la ruta es **Herramientas → Proteger → Cifrar → Quitar seguridad**. Guarda el archivo, mejor con otro nombre.",{"h2":211,"p":212},"Quita la contraseña con qpdf (línea de comandos)",[213],"Para muchos archivos a la vez, [qpdf](https:\u002F\u002Fqpdf.readthedocs.io\u002Fen\u002Fstable\u002Fcli.html) es una herramienta gratuita y de código abierto que descifra un PDF si le das la contraseña: **qpdf --password=TUCONTRASEÑA --decrypt estado.pdf estado-sin-clave.pdf**. Conserva la capa de texto, funciona sin conexión y se puede repetir sobre una carpeta de estados de cuenta que compartan la misma contraseña.",{"h2":215,"p":216},"¿Es seguro usar desbloqueadores de PDF en línea?",[217,218],"Un estado de cuenta contiene tu nombre, tu dirección, tu número de cuenta y todos tus pagos. Subirlo a un «quitar contraseña de PDF» desconocido significa confiar todo eso a ese sitio, y muchas herramientas gratuitas no dicen cuánto tiempo guardan los archivos. Los métodos sin conexión de arriba hacen lo mismo sin que el archivo salga de tu equipo.","Si quitas la contraseña para convertir el PDF, sáltate ese paso. Bank Statement Categorizer acepta PDF protegidos directamente: escribes la contraseña una vez, se usa para abrir el archivo y nunca se guarda, y el archivo subido se procesa en memoria y tampoco se almacena. Mira cómo [tratamos tus datos](\u002Fsecurity).",{"h2":220,"ol":221},"Convertir un estado de cuenta protegido a Excel sin quitar la contraseña",[222,223,224,225],"Sube el PDF protegido, o varios meses a la vez.","Escribe la contraseña cuando la pida.","Revisa el resultado: cada estado de cuenta se comprueba con sus saldos inicial y final, y las filas que no cuadran quedan marcadas con su número de página.","Exporta a Excel o CSV o, para programas de contabilidad, a QuickBooks, Xero, OFX o QIF. Para el flujo completo, mira [estado de cuenta a Excel](\u002Fes\u002Festado-de-cuenta-a-excel) y [estado de cuenta escaneado a Excel](\u002Fes\u002Festado-de-cuenta-escaneado-a-excel).",[227,230,233,236,238],{"q":228,"a":229},"¿Cómo quito la contraseña de mi estado de cuenta en PDF?","Ábrelo con la contraseña en Chrome, Edge o Vista Previa y guárdalo como un PDF nuevo con Guardar como PDF. Con Acrobat de pago puedes quitar la seguridad directamente, y qpdf lo hace desde la línea de comandos.",{"q":231,"a":232},"¿Cuál es la contraseña del estado de cuenta de mi banco?","Mira el correo que trae el estado de cuenta o las páginas de ayuda de tu banco. En BBVA México la defines tú al pedirlo por correo; en Bancolombia es tu número de documento de identidad; en Banamex la generas en BancaNet.",{"q":234,"a":235},"¿Puedo convertir un estado de cuenta protegido sin quitar la contraseña?","Sí. Sube el PDF protegido y escribe la contraseña una vez; se usa para abrir el archivo y no se guarda. Después exporta a Excel, CSV o formatos contables.",{"q":215,"a":237},"Implica darle tu estado de cuenta completo a un tercero, así que comprueba quién gestiona el sitio y cuánto guarda los archivos. Imprimir a PDF o usar qpdf evita la subida del archivo.",{"q":239,"a":240},"Olvidé la contraseña. ¿Se puede recuperar?","Pregunta a tu banco o descarga de nuevo el estado de cuenta: la regla de la contraseña la pone el banco. No uses programas para descifrar contraseñas; el banco siempre puede darte acceso a tu propio estado de cuenta.",[143,80,89,55,119],{"de":243,"es":63,"en":244},"\u002Fde\u002Fkontoauszug-pdf-passwort-entfernen","\u002Fremove-password-from-bank-statement-pdf",{"title":17,"path":19},[247,248,250,252,253],{"id":143,"type":45,"title":144,"description":145,"path":146},{"id":80,"type":81,"title":82,"description":83,"path":84,"bank":249},{"name":86,"country":87},{"id":89,"type":81,"title":90,"description":91,"path":92,"bank":251},{"name":94,"country":95},{"id":55,"type":28,"title":56,"description":57,"path":58},{"id":119,"type":45,"title":120,"description":121,"path":122},[],1793285444195]