[{"data":1,"prerenderedAt":232},["ShallowReactive",2],{"hubs:es":3,"footer:es":25,"content:es:finanzas-personales":148},[4,10,15,20],{"id":5,"type":6,"title":7,"description":8,"path":9},"banks","hub","Convierte el estado de cuenta de cualquier banco a Excel","Convierte el estado de cuenta de BBVA, CaixaBank, Bancolombia, Banorte, Santander o cualquier banco a Excel, CSV o QuickBooks, con consejos de descarga.","\u002Fes\u002Fbancos",{"id":11,"type":6,"title":12,"description":13,"path":14},"formats","Convierte tu estado de cuenta al formato que necesitas","Convierte tu estado de cuenta o extracto en PDF, escaneo, foto, CAMT.053 o MT940 a Excel, CSV, QuickBooks, Xero, OFX o QIF y elige el formato adecuado.","\u002Fes\u002Fconvertir",{"id":16,"type":6,"title":17,"description":18,"path":19},"guides","Guías de estados de cuenta: del PDF a la hoja de cálculo, la contabilidad y la declaración","Guías paso a paso sobre estados de cuenta: de PDF a Excel, conciliación bancaria, categorías de gastos, extractos para una hipoteca y archivos OFX.","\u002Fes\u002Fguias",{"id":21,"type":6,"title":22,"description":23,"path":24},"use-cases","Quién usa un convertidor de estados de cuenta, y para qué","Cómo usan un convertidor de estados de cuenta los contadores, las pymes y autónomos, los asesores hipotecarios y quienes preparan su declaración.","\u002Fes\u002Fcasos-de-uso",[26,32,38,43,49,54,59,64,69,74,79,88,96,97,102,107,112,113,118,123,131,136,137,142,147],{"id":27,"type":28,"title":29,"description":30,"path":31},"guide-ofx-files","guide","¿Qué es un archivo OFX y en qué se diferencia de QFX, QBO y QIF?","Qué es un archivo OFX, qué contiene, en qué se diferencia de QFX, QBO y QIF, cómo abrirlo en Excel y cómo crear uno a partir de un estado de cuenta en PDF.","\u002Fes\u002Fque-es-un-archivo-ofx",{"id":33,"type":34,"title":35,"description":36,"path":37},"usecase-mortgage","usecase","Análisis de estados de cuenta para asesores hipotecarios y analistas de crédito","Convierte 12 a 24 meses de estados de cuenta de tus solicitantes en una hoja categorizada y con saldo comprobado para calcular ingresos y ver depósitos.","\u002Fes\u002Fasesores-hipotecarios",{"id":39,"type":28,"title":40,"description":41,"path":42},"guide-expense-categories","Categorías de gastos de una empresa o autónomo: la lista y cómo clasificar tus movimientos","Lista de categorías de gastos para un negocio o autónomo, con ejemplos de movimientos bancarios y cómo clasificarlos para el SAT, Hacienda o la DIAN.","\u002Fes\u002Fcategorias-de-gastos",{"id":44,"type":45,"title":46,"description":47,"path":48},"categorize-transactions","convert","Clasifica tus movimientos bancarios y tus gastos de forma automática","Categoriza tus movimientos bancarios automáticamente: sube cualquier estado de cuenta y obtén beneficiarios limpios, tus categorías y totales en Excel.","\u002Fes\u002Fcategorizar-movimientos-bancarios",{"id":50,"type":28,"title":51,"description":52,"path":53},"guide-reconciliation","Cómo hacer una conciliación bancaria en Excel paso a paso","Cómo hacer una conciliación bancaria en Excel: qué se suma y qué se resta, ejemplo resuelto, diseño de plantilla y fórmulas para casar los movimientos.","\u002Fes\u002Fconciliacion-bancaria-en-excel",{"id":55,"type":28,"title":56,"description":57,"path":58},"guide-pdf-to-excel","Cómo pasar un estado de cuenta de PDF a Excel: 7 métodos, gratis y de pago","Siete formas de pasar un extracto en PDF a Excel: descarga del banco, Power Query, Acrobat, copiar y pegar, Google Docs, ChatGPT y un convertidor.","\u002Fes\u002Fcomo-convertir-extracto-bancario-pdf-a-excel",{"id":60,"type":28,"title":61,"description":62,"path":63},"guide-password-pdf","Cómo quitar la contraseña de un estado de cuenta en PDF","Cómo quitar la contraseña de tu estado de cuenta en PDF con Chrome, Vista Previa, Acrobat o qpdf, la clave de BBVA, Banamex o Bancolombia, y convertirlo.","\u002Fes\u002Fquitar-contrasena-estado-de-cuenta-pdf",{"id":65,"type":34,"title":66,"description":67,"path":68},"usecase-small-business","Contabilidad sencilla a partir de los estados de cuenta de tu negocio","Convierte los estados de cuenta de tu negocio en una contabilidad sencilla: movimientos categorizados y totales por categoría y mes para tu contador.","\u002Fes\u002Fpymes-y-autonomos",{"id":70,"type":34,"title":71,"description":72,"path":73},"usecase-personal-finance","Controla tus gastos con tus estados de cuenta, sin dar la clave del banco","Mira en qué gastas: convierte estados de cuenta y de tarjeta antiguos en una hoja de gastos por categoría y mes, sin conectar tu banco ni dar tu clave.","\u002Fes\u002Ffinanzas-personales",{"id":75,"type":34,"title":76,"description":77,"path":78},"usecase-accountants","Convertidor de estados de cuenta para contadores, gestores y despachos contables","Convierte un año de estados de cuenta de tus clientes, en PDF, escaneo o foto, en movimientos con saldo comprobado y archivos para Excel, CSV o QuickBooks.","\u002Fes\u002Fcontadores",{"id":80,"type":81,"title":82,"description":83,"path":84,"bank":85},"bank-bbva-mexico","bank","Convertir el estado de cuenta de BBVA México a Excel","Convierte el estado de cuenta BBVA México en PDF a Excel o CSV, incluso el que llega con contraseña. Cada movimiento categorizado y con el saldo comprobado.","\u002Fes\u002Festado-de-cuenta-bbva-a-excel",{"name":86,"country":87},"BBVA México","MX",{"id":89,"type":81,"title":90,"description":91,"path":92,"bank":93},"bank-bancolombia","Convertir un extracto bancario de Bancolombia a Excel","Convierte un extracto bancario de Bancolombia a Excel o CSV: dónde bajar el PDF y el XLS, cómo abrir un PDF con clave y cómo comprobar el saldo.","\u002Fes\u002Fextracto-bancolombia-a-excel",{"name":94,"country":95},"Bancolombia","CO",{"id":5,"type":6,"title":7,"description":8,"path":9},{"id":98,"type":45,"title":99,"description":100,"path":101},"convert-credit-card","Convierte el estado de cuenta de tu tarjeta de crédito a Excel","Convierte el estado de cuenta de tu tarjeta de crédito en PDF a Excel, CSV, QuickBooks o Xero. Cargos y pagos con el signo correcto y saldo comprobado.","\u002Fes\u002Festado-de-cuenta-tarjeta-de-credito-a-excel",{"id":103,"type":45,"title":104,"description":105,"path":106},"convert-ofx","Convierte estados de cuenta a archivos OFX","Convierte un estado de cuenta en PDF, escaneo o CSV a un archivo OFX para GnuCash, Xero, Wave, Sage y más, con cada movimiento comprobado.","\u002Fes\u002Festado-de-cuenta-a-ofx",{"id":108,"type":45,"title":109,"description":110,"path":111},"convert-quickbooks","Convierte estados de cuenta para QuickBooks Online y QuickBooks Desktop","Convierte un estado de cuenta en PDF a CSV para QuickBooks Online o a un archivo .qbo para QuickBooks Desktop, categorizado y con el saldo comprobado.","\u002Fes\u002Festado-de-cuenta-a-quickbooks",{"id":11,"type":6,"title":12,"description":13,"path":14},{"id":114,"type":45,"title":115,"description":116,"path":117},"convert-csv","Convierte un estado de cuenta a CSV","Convierte un estado de cuenta en PDF, escaneo o foto a extracto bancario en CSV: una fila por movimiento, categorizado y comprobado. Coma o punto y coma.","\u002Fes\u002Festado-de-cuenta-a-csv",{"id":119,"type":45,"title":120,"description":121,"path":122},"convert-scanned","Convierte un estado de cuenta escaneado o una foto a Excel","Convierte un estado de cuenta escaneado, un fax o una foto del móvil a Excel. Cada fila se comprueba con los saldos y un dígito mal leído se detecta.","\u002Fes\u002Festado-de-cuenta-escaneado-a-excel",{"id":124,"type":81,"title":125,"description":126,"path":127,"bank":128},"bank-caixabank","Convierte un extracto de CaixaBank a Excel","Convierte un extracto de CaixaBank en PDF a Excel o CSV. Dónde están los movimientos y extractos en CaixaBankNow y cómo comprobar el saldo.","\u002Fes\u002Fextracto-caixabank-a-excel",{"name":129,"country":130},"CaixaBank","ES",{"id":132,"type":28,"title":133,"description":134,"path":135},"guide-mortgage-statements","Estados de cuenta para un crédito hipotecario: cuántos piden y cómo prepararlos","Cuántos estados de cuenta o extractos piden para un crédito hipotecario o una hipoteca, qué revisa el banco y cómo justificar depósitos grandes.","\u002Fes\u002Festados-de-cuenta-para-credito-hipotecario",{"id":16,"type":6,"title":17,"description":18,"path":19},{"id":138,"type":34,"title":139,"description":140,"path":141},"usecase-tax-preparation","Organiza tus estados de cuenta para la declaración anual","Organiza un año de estados de cuenta para tu declaración anual ante el SAT, Hacienda o la DIAN: gastos por categoría y un resumen para tu contador.","\u002Fes\u002Fdeclaracion-de-impuestos",{"id":143,"type":45,"title":144,"description":145,"path":146},"convert-excel","Pasa tu estado de cuenta o extracto bancario a Excel","Convierte tu estado de cuenta o extracto en PDF, escaneo o foto a Excel: cada movimiento categorizado y el saldo comprobado. Vista previa antes de pagar.","\u002Fes\u002Festado-de-cuenta-a-excel",{"id":21,"type":6,"title":22,"description":23,"path":24},{"id":70,"locale":149,"type":34,"slug":150,"title":151,"description":72,"h1":71,"lead":152,"updated":153,"hub":21,"blocks":154,"faq":197,"related":213,"alternates":214,"path":73,"hubPage":224,"relatedPages":225,"listing":231},"es","finanzas-personales","Categorizar gastos personales con tus estados de cuenta","No necesitas una app de presupuestos ni conectar tu banco para ver en qué se va tu dinero. Descarga unos meses de estados de cuenta, conviértelos en una sola hoja categorizada y lee tus gastos por categoría y por mes en la hoja Resumen.","2026-10-28",[155,160,168,177,182,192],{"h2":156,"p":157},"Por qué empezar por los estados de cuenta",[158,159],"Las apps de presupuestos piden la clave de tu banco y suelen importar solo el historial reciente. Los estados de cuenta ya cubren el pasado: los gastos del año anterior, una cuenta que cerraste, una tarjeta de un banco que ninguna app admite o una cuenta conjunta que no quieres vincular.","Trabajar con archivos también te deja el control. Tú eliges qué estados de cuenta subes, nada se conecta a tu banco y acabas con una hoja de cálculo que es tuya, en lugar de datos encerrados dentro de una app.",{"h2":161,"ol":162},"Ve tus gastos por categoría en cinco pasos",[163,164,165,166,167],"Descarga los estados de cuenta de todas las cuentas desde las que gastas —cuenta corriente, ahorro y tarjetas de crédito— de tres a doce meses. Sirven los PDF, y también el CSV si tu banco lo ofrece.","Súbelos todos a la vez. Cada movimiento recibe un beneficiario limpio (Mercadona en lugar de COMPRA TARJ. 4512 MERCADONA 0123 MADRID) y una categoría.","Mira el resultado de la comprobación de saldo. Saldo inicial + entradas − salidas tiene que ser igual al saldo final, y así sabes que no se saltó ningún movimiento.","Corrige las categorías que estén mal. Guarda la corrección como regla y el mismo beneficiario se clasificará igual en todos los estados de cuenta futuros.","Exporta a Excel o CSV y abre la hoja Resumen: totales por categoría y por mes.",{"h2":169,"p":170,"ul":172},"No cuentes el mismo dinero dos veces",[171],"La mayoría de los resúmenes de gastos fallan en los mismos sitios. Ponlos en una categoría Transferencias y déjalos fuera de tus totales de gasto:",[173,174,175,176],"Los pagos de la tarjeta de crédito desde tu cuenta: los gastos son las compras con la tarjeta","El dinero que pasas a ahorro o entre tus propias cuentas","Las recargas a billeteras como Mercado Pago, PayPal o Nu, si también subes los estados de cuenta de esa billetera","Las devoluciones, que van a la categoría de la compra original y no a ingresos",{"h2":178,"p":179},"Arma un presupuesto en Excel o Google Sheets",[180,181],"El archivo de Excel trae fechas y números reales, así que las fórmulas funcionan al instante. Un presupuesto sencillo es el promedio de los últimos tres a seis meses por categoría: con las categorías en la columna D y los importes en la E, **=SUMAR.SI.CONJUNTO(E:E; D:D; \"Supermercado\")\u002F6** da el gasto medio mensual en supermercado de una exportación de seis meses. En un Excel configurado para México, separa los argumentos con comas.","Para Google Sheets, exporta CSV y elige el formato de fecha que usas (por ejemplo DD\u002FMM\u002FYYYY) para que las fechas se importen como fechas. Mira [estado de cuenta a CSV](\u002Fes\u002Festado-de-cuenta-a-csv) y [estado de cuenta a Excel](\u002Fes\u002Festado-de-cuenta-a-excel) para saber qué contiene cada archivo.",{"h2":183,"ul":184,"p":190},"Qué buscar en tus gastos",[185,186,187,188,189],"**Suscripciones.** Ordena por beneficiario: los nombres limpios hacen fácil ver los cargos repetidos, también los que habías olvidado","**Comisiones.** Los sobregiros, las comisiones de cajero y las de operaciones en el extranjero se esconden en estados de cuenta largos","**Derivas.** Compara la misma categoría mes a mes: las comidas fuera y las compras tienden a crecer sin que te des cuenta","**Gastos anuales.** Seguros, renovaciones y regalos no aparecen en un solo mes, pero tienen que estar en el presupuesto","**Gasto con tarjeta.** Los estados de cuenta de tarjeta suelen concentrar buena parte del gasto diario; mira [estado de cuenta de tarjeta de crédito a Excel](\u002Fes\u002Festado-de-cuenta-tarjeta-de-credito-a-excel)",[191],"Si lo que buscas es un servicio para categorizar gastos, esto no es una app que se instala: es una web que funciona también en el móvil, donde puedes subir una foto del estado de cuenta. La categorización se explica en [categorizar movimientos bancarios](\u002Fes\u002Fcategorizar-movimientos-bancarios).",{"h2":193,"p":194},"Privacidad y coste",[195,196],"Los archivos subidos se procesan en memoria y nunca se guardan. Los movimientos permanecen en tu cuenta hasta que los borres o la eliminación automática los quite, y nunca se usan para entrenar IA. Más en [seguridad](\u002Fsecurity).","Tu primer estado de cuenta es gratis (hasta 10 páginas, un mes); después se paga, pero cada subida muestra antes una vista previa: el número de movimientos, el resultado de la comprobación de saldo y las tres primeras filas. Un paquete único de 100 páginas cuesta 12 USD y no caduca; basta para un año de una cuenta cuyos estados ocupen hasta ocho páginas al mes. Mira los [precios](\u002Fpricing).",[198,201,204,207,210],{"q":199,"a":200},"¿Cómo veo en qué gasto mi dinero con estados de cuenta antiguos?","Sube los estados de cuenta, revisa las categorías y exporta a Excel. La hoja Resumen muestra el gasto por categoría y por mes; cómo se categoriza se explica en [categorizar movimientos bancarios](\u002Fes\u002Fcategorizar-movimientos-bancarios).",{"q":202,"a":203},"¿Tengo que conectar mi cuenta bancaria?","No. Subes estados de cuenta que descargaste tú mismo. No hay inicio de sesión en el banco ni conexión bancaria.",{"q":205,"a":206},"¿Puedo usar el resultado en Excel o Google Sheets?","Sí. Exporta Excel para fórmulas y tablas dinámicas, o CSV con tu formato de fecha para Google Sheets, Numbers o una app de presupuestos que importe CSV.",{"q":208,"a":209},"¿Cuántos meses debo analizar?","Tres meses muestran tu gasto habitual; doce meses recogen además los pagos anuales, como seguros y renovaciones.",{"q":211,"a":212},"¿Puedo usar mis propias categorías?","Sí. Renombra, añade o quita categorías, y convierte cualquier corrección en una regla para los estados de cuenta futuros.",[44,114,143,98,65],{"de":215,"es":73,"fr":216,"en":217,"ja":218,"it":219,"nl":220,"pl":221,"pt":222,"tr":223},"\u002Fde\u002Fhaushaltsbuch-aus-kontoauszuegen","\u002Ffr\u002Fsuivi-depenses-releve-bancaire","\u002Fpersonal-finance","\u002Fja\u002Fkakeibo-tsucho","\u002Fit\u002Ffinanze-personali","\u002Fnl\u002Fhuishoudboekje","\u002Fpl\u002Fbudzet-domowy-z-wyciagu","\u002Fpt\u002Ffinancas-pessoais","\u002Ftr\u002Fharcama-takibi",{"title":22,"path":24},[226,227,228,229,230],{"id":44,"type":45,"title":46,"description":47,"path":48},{"id":114,"type":45,"title":115,"description":116,"path":117},{"id":143,"type":45,"title":144,"description":145,"path":146},{"id":98,"type":45,"title":99,"description":100,"path":101},{"id":65,"type":34,"title":66,"description":67,"path":68},[],1793285444362]