[{"data":1,"prerenderedAt":300},["ShallowReactive",2],{"hubs:es":3,"footer:es":25,"content:es:estado-de-cuenta-escaneado-a-excel":148},[4,10,15,20],{"id":5,"type":6,"title":7,"description":8,"path":9},"banks","hub","Convierte el estado de cuenta de cualquier banco a Excel","Convierte el estado de cuenta de BBVA, CaixaBank, Bancolombia, Banorte, Santander o cualquier banco a Excel, CSV o QuickBooks, con consejos de descarga.","\u002Fes\u002Fbancos",{"id":11,"type":6,"title":12,"description":13,"path":14},"formats","Convierte tu estado de cuenta al formato que necesitas","Convierte tu estado de cuenta o extracto en PDF, escaneo, foto, CAMT.053 o MT940 a Excel, CSV, QuickBooks, Xero, OFX o QIF y elige el formato adecuado.","\u002Fes\u002Fconvertir",{"id":16,"type":6,"title":17,"description":18,"path":19},"guides","Guías de estados de cuenta: del PDF a la hoja de cálculo, la contabilidad y la declaración","Guías paso a paso sobre estados de cuenta: de PDF a Excel, conciliación bancaria, categorías de gastos, extractos para una hipoteca y archivos OFX.","\u002Fes\u002Fguias",{"id":21,"type":6,"title":22,"description":23,"path":24},"use-cases","Quién usa un convertidor de estados de cuenta, y para qué","Cómo usan un convertidor de estados de cuenta los contadores, las pymes y autónomos, los asesores hipotecarios y quienes preparan su declaración.","\u002Fes\u002Fcasos-de-uso",[26,32,38,43,49,54,59,64,69,74,79,88,96,97,102,107,112,113,118,123,131,136,137,142,147],{"id":27,"type":28,"title":29,"description":30,"path":31},"guide-ofx-files","guide","¿Qué es un archivo OFX y en qué se diferencia de QFX, QBO y QIF?","Qué es un archivo OFX, qué contiene, en qué se diferencia de QFX, QBO y QIF, cómo abrirlo en Excel y cómo crear uno a partir de un estado de cuenta en PDF.","\u002Fes\u002Fque-es-un-archivo-ofx",{"id":33,"type":34,"title":35,"description":36,"path":37},"usecase-mortgage","usecase","Análisis de estados de cuenta para asesores hipotecarios y analistas de crédito","Convierte 12 a 24 meses de estados de cuenta de tus solicitantes en una hoja categorizada y con saldo comprobado para calcular ingresos y ver depósitos.","\u002Fes\u002Fasesores-hipotecarios",{"id":39,"type":28,"title":40,"description":41,"path":42},"guide-expense-categories","Categorías de gastos de una empresa o autónomo: la lista y cómo clasificar tus movimientos","Lista de categorías de gastos para un negocio o autónomo, con ejemplos de movimientos bancarios y cómo clasificarlos para el SAT, Hacienda o la DIAN.","\u002Fes\u002Fcategorias-de-gastos",{"id":44,"type":45,"title":46,"description":47,"path":48},"categorize-transactions","convert","Clasifica tus movimientos bancarios y tus gastos de forma automática","Categoriza tus movimientos bancarios automáticamente: sube cualquier estado de cuenta y obtén beneficiarios limpios, tus categorías y totales en Excel.","\u002Fes\u002Fcategorizar-movimientos-bancarios",{"id":50,"type":28,"title":51,"description":52,"path":53},"guide-reconciliation","Cómo hacer una conciliación bancaria en Excel paso a paso","Cómo hacer una conciliación bancaria en Excel: qué se suma y qué se resta, ejemplo resuelto, diseño de plantilla y fórmulas para casar los movimientos.","\u002Fes\u002Fconciliacion-bancaria-en-excel",{"id":55,"type":28,"title":56,"description":57,"path":58},"guide-pdf-to-excel","Cómo pasar un estado de cuenta de PDF a Excel: 7 métodos, gratis y de pago","Siete formas de pasar un extracto en PDF a Excel: descarga del banco, Power Query, Acrobat, copiar y pegar, Google Docs, ChatGPT y un convertidor.","\u002Fes\u002Fcomo-convertir-extracto-bancario-pdf-a-excel",{"id":60,"type":28,"title":61,"description":62,"path":63},"guide-password-pdf","Cómo quitar la contraseña de un estado de cuenta en PDF","Cómo quitar la contraseña de tu estado de cuenta en PDF con Chrome, Vista Previa, Acrobat o qpdf, la clave de BBVA, Banamex o Bancolombia, y convertirlo.","\u002Fes\u002Fquitar-contrasena-estado-de-cuenta-pdf",{"id":65,"type":34,"title":66,"description":67,"path":68},"usecase-small-business","Contabilidad sencilla a partir de los estados de cuenta de tu negocio","Convierte los estados de cuenta de tu negocio en una contabilidad sencilla: movimientos categorizados y totales por categoría y mes para tu contador.","\u002Fes\u002Fpymes-y-autonomos",{"id":70,"type":34,"title":71,"description":72,"path":73},"usecase-personal-finance","Controla tus gastos con tus estados de cuenta, sin dar la clave del banco","Mira en qué gastas: convierte estados de cuenta y de tarjeta antiguos en una hoja de gastos por categoría y mes, sin conectar tu banco ni dar tu clave.","\u002Fes\u002Ffinanzas-personales",{"id":75,"type":34,"title":76,"description":77,"path":78},"usecase-accountants","Convertidor de estados de cuenta para contadores, gestores y despachos contables","Convierte un año de estados de cuenta de tus clientes, en PDF, escaneo o foto, en movimientos con saldo comprobado y archivos para Excel, CSV o QuickBooks.","\u002Fes\u002Fcontadores",{"id":80,"type":81,"title":82,"description":83,"path":84,"bank":85},"bank-bbva-mexico","bank","Convertir el estado de cuenta de BBVA México a Excel","Convierte el estado de cuenta BBVA México en PDF a Excel o CSV, incluso el que llega con contraseña. Cada movimiento categorizado y con el saldo comprobado.","\u002Fes\u002Festado-de-cuenta-bbva-a-excel",{"name":86,"country":87},"BBVA México","MX",{"id":89,"type":81,"title":90,"description":91,"path":92,"bank":93},"bank-bancolombia","Convertir un extracto bancario de Bancolombia a Excel","Convierte un extracto bancario de Bancolombia a Excel o CSV: dónde bajar el PDF y el XLS, cómo abrir un PDF con clave y cómo comprobar el saldo.","\u002Fes\u002Fextracto-bancolombia-a-excel",{"name":94,"country":95},"Bancolombia","CO",{"id":5,"type":6,"title":7,"description":8,"path":9},{"id":98,"type":45,"title":99,"description":100,"path":101},"convert-credit-card","Convierte el estado de cuenta de tu tarjeta de crédito a Excel","Convierte el estado de cuenta de tu tarjeta de crédito en PDF a Excel, CSV, QuickBooks o Xero. Cargos y pagos con el signo correcto y saldo comprobado.","\u002Fes\u002Festado-de-cuenta-tarjeta-de-credito-a-excel",{"id":103,"type":45,"title":104,"description":105,"path":106},"convert-ofx","Convierte estados de cuenta a archivos OFX","Convierte un estado de cuenta en PDF, escaneo o CSV a un archivo OFX para GnuCash, Xero, Wave, Sage y más, con cada movimiento comprobado.","\u002Fes\u002Festado-de-cuenta-a-ofx",{"id":108,"type":45,"title":109,"description":110,"path":111},"convert-quickbooks","Convierte estados de cuenta para QuickBooks Online y QuickBooks Desktop","Convierte un estado de cuenta en PDF a CSV para QuickBooks Online o a un archivo .qbo para QuickBooks Desktop, categorizado y con el saldo comprobado.","\u002Fes\u002Festado-de-cuenta-a-quickbooks",{"id":11,"type":6,"title":12,"description":13,"path":14},{"id":114,"type":45,"title":115,"description":116,"path":117},"convert-csv","Convierte un estado de cuenta a CSV","Convierte un estado de cuenta en PDF, escaneo o foto a extracto bancario en CSV: una fila por movimiento, categorizado y comprobado. Coma o punto y coma.","\u002Fes\u002Festado-de-cuenta-a-csv",{"id":119,"type":45,"title":120,"description":121,"path":122},"convert-scanned","Convierte un estado de cuenta escaneado o una foto a Excel","Convierte un estado de cuenta escaneado, un fax o una foto del móvil a Excel. Cada fila se comprueba con los saldos y un dígito mal leído se detecta.","\u002Fes\u002Festado-de-cuenta-escaneado-a-excel",{"id":124,"type":81,"title":125,"description":126,"path":127,"bank":128},"bank-caixabank","Convierte un extracto de CaixaBank a Excel","Convierte un extracto de CaixaBank en PDF a Excel o CSV. Dónde están los movimientos y extractos en CaixaBankNow y cómo comprobar el saldo.","\u002Fes\u002Fextracto-caixabank-a-excel",{"name":129,"country":130},"CaixaBank","ES",{"id":132,"type":28,"title":133,"description":134,"path":135},"guide-mortgage-statements","Estados de cuenta para un crédito hipotecario: cuántos piden y cómo prepararlos","Cuántos estados de cuenta o extractos piden para un crédito hipotecario o una hipoteca, qué revisa el banco y cómo justificar depósitos grandes.","\u002Fes\u002Festados-de-cuenta-para-credito-hipotecario",{"id":16,"type":6,"title":17,"description":18,"path":19},{"id":138,"type":34,"title":139,"description":140,"path":141},"usecase-tax-preparation","Organiza tus estados de cuenta para la declaración anual","Organiza un año de estados de cuenta para tu declaración anual ante el SAT, Hacienda o la DIAN: gastos por categoría y un resumen para tu contador.","\u002Fes\u002Fdeclaracion-de-impuestos",{"id":143,"type":45,"title":144,"description":145,"path":146},"convert-excel","Pasa tu estado de cuenta o extracto bancario a Excel","Convierte tu estado de cuenta o extracto en PDF, escaneo o foto a Excel: cada movimiento categorizado y el saldo comprobado. Vista previa antes de pagar.","\u002Fes\u002Festado-de-cuenta-a-excel",{"id":21,"type":6,"title":22,"description":23,"path":24},{"id":119,"locale":149,"type":45,"slug":150,"title":151,"description":121,"h1":120,"lead":152,"updated":153,"hub":11,"steps":154,"blocks":167,"faq":264,"related":283,"alternates":284,"path":122,"hubPage":292,"relatedPages":293,"listing":299},"es","estado-de-cuenta-escaneado-a-excel","Estado de cuenta escaneado a Excel: OCR con comprobación","Sube un PDF escaneado, un fax o una foto del móvil de un estado de cuenta en papel y descarga un Excel con una fila por movimiento. Cada fila se comprueba con los saldos del propio extracto, así que un dígito mal leído no pasa desapercibido: se marca con su número de página.","2026-10-28",[155,158,161,164],{"title":156,"body":157},"Escanea o fotografía el estado de cuenta","Escanea las hojas a un PDF o haz una foto por página. Valen PDF de hasta 25 MB y fotos JPG, PNG o WebP de hasta unos 3,5 MB, y puedes subir muchos archivos a la vez.",{"title":159,"body":160},"Deja que lea y compruebe cada fila","Cada movimiento se lee, recibe un beneficiario limpio y una categoría, y se comprueba: saldo inicial + entradas − salidas tiene que ser igual al saldo final, y el saldo corrido tiene que coincidir en cada fila.",{"title":162,"body":163},"Mira las filas marcadas","Si algo no cuadra, las filas a revisar se resaltan con su número de página. Compáralas con el papel, corrige el importe y la comprobación se vuelve a ejecutar.",{"title":165,"body":166},"Exporta a Excel","Elige **Exportar → Excel** para un archivo .xlsx con fechas y números reales, o exporta CSV, QuickBooks, Xero, OFX o QIF.",[168,196,202,215,249,254,259],{"h2":169,"p":170,"table":172,"note":195},"Qué puedes subir",[171],"Todo lo que muestre una página de estado de cuenta como imagen se lee igual que un PDF digital. Los estados de cuenta pueden estar en cualquier idioma y ser de cualquier banco; no hay plantillas que esperar.",{"head":173,"rows":176},[174,175],"Origen","Cómo subirlo",[177,180,183,186,189,192],[178,179],"Estados de cuenta en papel y un escáner","Escanea a un PDF por extracto (hasta 25 MB)",[181,182],"Papel y sin escáner","Una foto del móvil por página, o una app de escaneo que guarde un PDF",[184,185],"Fax o fotocopias","Sube el PDF o la imagen tal cual; una resolución baja suele valer si los dígitos se leen",[187,188],"Capturas de pantalla de la banca en línea","PNG o JPG, una pantalla por imagen",[190,191],"Fotos que te llegaron por WhatsApp","Pide que te las manden como documento (no como foto) para que no pierdan calidad, y súbelas",[193,194],"PDF escaneados con contraseña","Escribe la contraseña una vez; se usa para abrir el archivo y no se guarda","La letra manuscrita no se lee. Los estados de cuenta impresos funcionan; las anotaciones a mano en libretas, los márgenes escritos y los apuntes a mano en una cartilla, no.",{"h2":197,"p":198},"Por qué una comprobación de saldo supera al OCR de un estado de cuenta normal",[199,200,201],"El OCR corriente convierte píxeles en caracteres. No puede saber que un 8 se leyó como un 3, que un signo menos se perdió en una mancha o que una línea desapareció al pie de una página. El resultado parece completo y el error aparece más tarde, cuando la contabilidad no cuadra.","Un estado de cuenta lleva consigo su propia prueba: un saldo inicial, un saldo final y, en la mayoría, un saldo corrido en cada fila. Usamos los tres. Un dígito mal leído hace que el saldo corrido de esa fila no coincida con el saldo anterior más el importe, y la fila se marca con su número de página en lugar de pasar en silencio.","La misma aritmética corrige errores habituales. Si un importe se leyó como entrada pero el saldo corrido indica que era una salida, el signo se corrige y la fila queda marcada como **Signo corregido**. Las filas repetidas en un salto de página, como una línea impresa al pie de una hoja y al principio de la siguiente, se eliminan.",{"h2":203,"p":204,"ul":206,"note":214},"Consejos para fotos y escaneos que salen bien a la primera",[205],"La mayoría de los problemas con estados de cuenta fotografiados vienen de la foto y no del estado de cuenta. Unos cuantos hábitos ayudan:",[207,208,209,210,211,212,213],"**Una página por foto**, con los cuatro bordes de la hoja dentro del encuadre. Un borde cortado puede dejar fuera la columna de importes o de saldo.","**Plana y recta.** Pon la hoja sobre una mesa, sujeta el móvil paralelo a ella y evita dobleces y esquinas curvadas.","**Luz pareja y sin reflejos.** La luz del día junto a una ventana va bien; el flash suele dejar una mancha brillante justo encima de los números.","**Dígitos nítidos.** Toca para enfocar y no te muevas. Si al ampliar la foto no distingues un dígito, tampoco se puede leer con fiabilidad.","**En un escáner, 300 ppp** en escala de grises o en color son suficientes. Más resolución solo da archivos más grandes, no mejores resultados.","**Un estado de cuenta de varias páginas, en un solo PDF.** Así se comprueban juntos el saldo inicial de la página 1 y el saldo final de la última. Las fotos sueltas se leen como archivos distintos.","**Fotos de iPhone:** las fotos HEIC no se admiten. Sube un JPG o un PDF, o activa **Ajustes → Cámara → Formatos → Más compatible** para que la cámara guarde JPG.","Las apps de escaneo enderezan, recortan y juntan las páginas en un PDF. En Android, la app Google Drive trae una: mira la [guía de Google para escanear documentos](https:\u002F\u002Fsupport.google.com\u002Fdrive\u002Fanswer\u002F3145835?hl=es). En iPhone, las apps Notas y Archivos también escanean documentos.",{"h2":216,"p":217,"table":219,"note":248},"Cómo queda el Excel",[218],"Obtienes las mismas columnas tanto si el estado de cuenta era un PDF nítido como una foto hecha sobre la mesa de la cocina, así que uno escaneado y uno digital pueden convivir en el mismo libro.",{"head":220,"rows":223},[221,222],"Columna","Qué contiene",[224,227,230,233,236,239,242,245],[225,226],"Fecha","Una fecha real de Excel, en el formato que elijas",[228,229],"Descripción","El texto completo de la línea tal como está impreso",[231,232],"Beneficiario","Un nombre limpio, por ejemplo **Oxxo** en lugar de COMPRA OXXO 4523 CDMX",[234,235],"Categoría","Una de tus categorías, por ejemplo Combustible, Supermercado o Vivienda",[237,238],"Importe, Entradas, Salidas","Números reales: un importe con signo, más columnas separadas de entradas y salidas",[240,241],"Saldo","El saldo corrido impreso en el extracto, cuando lo hay",[243,244],"Página","La página de la que se leyó la fila, para que la encuentres en el escaneo",[246,247],"Nota","**Comprobar con el extracto** en las filas que no cuadran y **Signo corregido** donde el signo se arregló con el saldo corrido","La hoja Resumen muestra el resultado de la comprobación del extracto: **Cuadra ✓**, **No cuadra: revisa las filas marcadas** o **Sin saldos que comprobar** cuando la página no muestra ningún saldo.",{"h2":250,"p":251},"Cuando un escaneo no cuadra",[252,253],"Un extracto que no cuadra no es un callejón sin salida. Ábrelo, ve a las filas marcadas y compara cada una con la página que se indica al lado. Lo normal es que un importe tenga un dígito de diferencia o que una fila sea ilegible. Edita la fecha, la descripción o el importe, guarda, y la comprobación de saldo se ejecuta otra vez.","Los extractos que no cuadran no consumen páginas (hasta 30 páginas al mes), y antes de pagar ves el número de movimientos, el resultado de la comprobación y las primeras filas. Mira [precios](\u002Fpricing).",{"h2":255,"p":256},"Archivos en papel, extractos antiguos y las cajas de zapatos de los clientes",[257,258],"Los estados de cuenta escaneados suelen aparecer cuando hace falta un historial que el banco ya no muestra en línea: años de estados de cuenta en papel para una declaración, un cliente que lo guardó todo en una carpeta o extractos viejos para un préstamo o una hipoteca. Escanéalos en un solo lote, súbelos juntos y exporta un solo libro con todos los movimientos en orden de fechas, limitado a un rango si hace falta.","Si pones al día a un cliente, puedes exportar directamente al formato que importa tu programa. Mira [cómo lo usan los contadores](\u002Fes\u002Fcontadores) o la guía para [convertir un extracto bancario en PDF a Excel](\u002Fes\u002Fcomo-convertir-extracto-bancario-pdf-a-excel).",{"h2":260,"p":261},"¿PDF escaneado o PDF digital?",[262,263],"Si todavía puedes descargar el estado de cuenta desde la banca en línea, hazlo: un PDF digital es más nítido que cualquier escaneo. Si el banco ofrece también descargas en CSV u OFX, sube esas, porque los archivos estructurados no consumen páginas. Mira [estado de cuenta a CSV](\u002Fes\u002Festado-de-cuenta-a-csv).","Para todo lo demás, como estados de cuenta solo en papel, cuentas cerradas o copias enviadas por fax desde una sucursal, el escaneo es la vía, y la comprobación de saldo te dice si el resultado está completo. Para los digitales, mira [estado de cuenta en PDF a Excel](\u002Fes\u002Festado-de-cuenta-a-excel).",[265,268,271,274,277,280],{"q":266,"a":267},"¿Se puede convertir un estado de cuenta escaneado o una foto del celular?","Sí, si los dígitos se leen. Cada fila se comprueba con los saldos inicial, final y corrido del extracto, así que sabes si el resultado está completo en lugar de esperar que lo esté.",{"q":269,"a":270},"¿Cómo sé que no se leyó mal un número?","Un dígito mal leído rompe la comprobación de saldo. La fila donde el saldo corrido deja de cuadrar se marca con su número de página, y el extracto figura como «No cuadra» hasta que lo corriges.",{"q":272,"a":273},"¿Qué calidad de foto necesito?","Si puedes leer cada dígito al ampliar la foto, es suficiente. Haz una página por foto, plana, con luz pareja y sin reflejos de flash. En un escáner bastan 300 ppp.",{"q":275,"a":276},"¿Funciona con páginas torcidas o con sellos?","Cuanto más recta y limpia salga la página, mejor: lo que cuenta es que los dígitos se lean. Si un sello, una firma o una arruga tapa una cifra y se lee mal, la comprobación de saldo lo detecta y marca esa fila con su número de página para que la corrijas. Procura que los cuatro bordes entren en la foto.",{"q":278,"a":279},"¿Lee estados de cuenta escritos a mano?","No. Los estados de cuenta impresos y mecanografiados funcionan, también en escaneos, faxes y fotos, pero la letra manuscrita no se lee.",{"q":281,"a":282},"¿Puedo hacer la foto con el celular?","Sí. El sitio web funciona en el móvil y puede tomar la foto directamente, o puedes subir fotos JPG, PNG o WebP de hasta unos 3,5 MB cada una.",[143,55,75,98,114],{"de":285,"es":122,"fr":286,"en":287,"ja":288,"nl":289,"pl":290,"pt":291},"\u002Fde\u002Fgescannte-kontoauszuege-in-excel","\u002Ffr\u002Freleve-bancaire-scanne-en-excel","\u002Fscanned-bank-statement-to-excel","\u002Fja\u002Ftsucho-ocr-excel","\u002Fnl\u002Fgescand-bankafschrift-naar-excel","\u002Fpl\u002Fskan-wyciagu-do-excel","\u002Fpt\u002Fextrato-escaneado-para-excel",{"title":12,"path":14},[294,295,296,297,298],{"id":143,"type":45,"title":144,"description":145,"path":146},{"id":55,"type":28,"title":56,"description":57,"path":58},{"id":75,"type":34,"title":76,"description":77,"path":78},{"id":98,"type":45,"title":99,"description":100,"path":101},{"id":114,"type":45,"title":115,"description":116,"path":117},[],1793285444173]